Como uma comemoração ao dia do Rock, vamos falar de uma das primeiras referências feitas ao Egito antigo por este gênero tão abrangente e tão fantástico.
Surgido por volta de 1950, o rock combinava vários gêneros musicais e diferentes estilos. A partir de 1955 as músicas com letras humorísticas se tornaram muito populares, interpretadas principalmente por cantores brancos. Bob McFadden (1923-2000) foi um dos que se dedicou ao rock com letras humorísticas. Sua especialidade foram as músicas com temas ligados aos monstros clássicos do cinema dos anos 30, criando músicas para programas de TV e comerciais como Dracula cha-cha-cha.
Em 1959 ele lançou o álbum cujo título era Songs our Mummy Taught us “Canções que nossa Múmia nos ensinou” fazendo um trocadilho entre a palavra “múmia” e “mamãe”.
Neste álbum está um dos seus maiores sucessos, a música The Mummy.
Existe uma versão desta música feita em 1997 pela banda inglesa The Fall, com adaptações na letra.
O link para a música:
https://www.youtube.com/watch?v=zPGttxmjiAo
Na música a múmia conversa com um beatnik1:
A Múmia: Eu sou uma múmia. Eu assusto as pessoas. Veja o que acontece quando ando até alguém (um grito de pavor)
Eu sou uma múmia
Eu nasci mil novecentos e cinquenta e nove anos atrás. Meu papai também era uma múmia.
Eu não tento assustar as pessoas. Eu realmente voltei à vida para comprar uma cópia de “Kookie, Kookie, empreste-me seu pente”2, mas as pessoas fogem de mim.
Veja o que acontece quando eu ando até alguém.
Eu estou uma múmia.
Eu gostaria que houvesse alguém em algum lugar que não tivesse medo de mim. Oh,
Beatnik: Isso é legal.
A Múmia: Eu sou uma múmia.
Beatnik: Você quer dizer que é mãe.
A Múmia: Não, eu sou uma múmia.
Beatnik: Eu sou um beatnik.
A Múmia: As pessoas têm medo de mim.
Beatnik: Sim, eu aposto.
A Múmia: Eu nasci mil novecentos e cinquenta e nove anos atrás.
Beatnik: Ah, sim, é um longo show.
A Múmia: Onde posso comprar uma cópia de “Kookie, Kookie, me empreste seu pente”?
Beatnik: Oooh, cara, eu não cavo esse lixo. Você não conhece Brubeck,
Sherwin, quarteto de jazz moderno?3
A Múmia: Eu sou uma múmia.
Beatnik: Cara, você tem um sulco distorcido.
A Múmia: Você não tem medo de mim? Você não vai gritar?
Beatnik: Ah, sim, “Socorro”.
Notas:
1. Beatnik ou Geração Beat foi um movimento cultural dos anos 50 nos Estados Unidos e Europa, formado principalmente por jovens universitários inconformados, pessimista e anti-materialistas dos anos 50.
2. Uma referência a música interpretada por Edward Byrnes e Connie Stevens
3. O Beatnik quer mostrar o seu gosto musical refinado por jazz
*Texto: Prof. A. Brancaglion